Mièi mi tu krijumèarsku pIjugu s oèiju iIi æu ti je zabiti u dupe, pa æeš je pripaIiti na nosu!
Sergent, fjern den ulovlige osepind fra mit åsyn... før du får den så langt op i røven, at den kommer ud, når du hoster.
Johnny, daj mi tu torbu sa novcem.
Johnny, smid pengesækken over til mig.
Ništa mi tu ne možemo da uradimo.
Vi kan ikke hjælpe hende nu.
Ponekad oseæam da mi tu nije mjesto.
Nogle gange er det, som om jeg ikke rigtig hører hjemme her.
Sad, daj mi tu haljinu, pa da krenem.
Ræk mig kjolen, så jeg kan komme af sted.
Vidiš, čoveče, pokušavam da te nečemu naučim a ti mi tu glumiš da nešto znaš.
Jeg prøver at hjælpe dig men du lader som om, du ved det hele.
Sklanjaj mi tu korintsku obuæu i te brkove ispred lica!
Få dit korintinske fodtøj og din katterøv væk fra mit ansigt!
Ali dok se ove stvari oko razvoda ne reše, mi tu ne možemo ništa.
Men indtil skilsmissen er i orden, må vi leve med hinanden.
OK, o kojem iznosu mi tu govorimo?
Hvad taler vi om? Hvad skylder han?
Ne prièaj mi tu prièu od duhu koji te ubije ako vrištiš, jer niko u ovom gradu nije nikad èuo za Mary Shaw ili tvoju malu bajku.
Kom ikke med den om kvinden, der dræber folk, hvis de skriger, for ingen her i byen har hørt om Mary Shaw - eller dit lille eventyr.
Isprièajte mi tu prièu, g-dine Morgan.
Fortæl mig den historie, Mr Morgan.
Već su mi tu razvijači za cevi.
Jeg har allerede udvikleren oppe i røven.
"Izgradi mi tu vojsku" reèe kralj.
"Byg mig denne hær, " sagde kongen.
Dovela si mi tu belu kuèku u kuæu.
Du bragte den hvide tæve ind i mit hus!
Dodaj mi tu malu limenu posudu.
Giv mig den lille tingest... Dåsen.
Gospoða Vindsor je osetljiva na medije ali mi tu ne možemo ništa da uradimo.
Mrs Windsor er urolig over pressen. Det kan vi ikke gøre meget ved.
Daj mi tu šipku, hoæu da otkinem jedan deo.
Giv mig det koben. Jeg har tænkt mig og brække et stykke af den lille tøs.
Mislim da si mi tu noæ konaèno dala èast da te uèinim neprikladnom za sve ostale muškarce u selu.
Det var vist også den aften, du gav mig den ære at gøre dig uegnet for alle de andre mænd i landsbyen.
Da, slušaj, dovedi mi tu devojku, ili ništa od reklame za Dunkacino!
Jeg beder jer! Hør nu, få fat på den pige, ellers får du ikke den Dunkaccino-reklame, forstået?
Sredi mi tu borbu u Ramapu.
Giv mig den kamp i Ramapo.
Talas nas je pokrio i odneo naše ljude mi tu ništa nismo mogli da uradimo.
Tidevandet skyllede vort folk væk, og vi kunne intet stille op.
Kraj njegovoj odluci da smo mi tu da bismo ga zadovoljavale èim mu se digne.
Vi kan blive fri for at tilfredsstille ham.
Ako si me uopšte volela, uèiniæeš mi tu poslednju uslugu.
Hvis du nogensinde har elsket mig, så gør mig denne sidste tjeneste.
Mejsone, ne ostavljaj mi tu prljavu èiniju da je perem.
Mason? Vær nu sød ikke at lade tallerkenen stå.
Dodaj mi tu kutiju, molim te.
Go, ræk mig lige den æske.
Kad me je jebao... stavio bi mi tu veliku ruku na lice i skrenuo mi pogled, da me ne bi morao gledati u oèi.
Når han kneppede mig lagde han en af de enorme hænder på mit ansigt og drejede det væk så han slap for at se mig i øjnene.
Da, ta... daj mi tu knjigu.
Ja, den... giv den til mig.
Stavi mi tu repetirku u ruke.
Læg det gevær i min hånd.
Bacila si mi tu èin da Stefan ne bi mogao da me dodirne.
Du fortryllede mig så Stefan ikke kan røre mig.
Nemoj mi tu prièu da sam "prerano" igrao.
Du siger, at jeg kom frem for tidligt.
Prièaš mi tu: "igranje brojeva uèini Ijudima", izabrala si loš primer.
Apropos hvad tal kan gøre for folk. Du valgte det forkerte eksempel.
Imaš sreæe da smo mi tu.
Du var heldig, vi var her.
Verujte mi, tu je bilo svih stereotipa koje možete zamisliti, sedenje sa prekrštenim nogama na podu, tamjan, biljni čaj, vegetarijanci, sve to, ali moja mama je išla i zanimalo me je to, pa sam pošao sa njom.
Og tro mig, der var alle stereotyperne som man kan forestille sig, personen i skrædderstilling på gulvet, røgelsen, urteteen, vegetarerne, hele pakken, men min mor tog afsted og var fascineret, så jeg tog med hende.
Lili Tomlin: Dodaj mi tu jednu vodu, strašno sam žedna.
Lily Tomling: Ræk mig noget vand, Min mund er tør.
2.6526460647583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er den bunker, vi er ude efter. 